Traper Active Vest

The Active Vest is manufactured of the durable barrier polyester fabric. Thanks to the hydrophobic features of this fabric DWR treated slow down the moisture absorption, and let us use the vest during drizzle or shower. The insulation is made of Primaloft Sport 60 micro fibres. This insulation does not absorb the moisture and it is always dry and warm. High collar as well as the cuff and waist edging prevent from wind drought. The vest has got six pockets. There are two open hip pockets outside. Inside there are two breast zippered pockets and two opened below. The main zipper and two pocket zippers are made by renowned Japanese YKK company. The main advantages of this product are: warmth, light weight, extra small volume (you can fold it down and put to the small sack (added) and put in the pocket or bag. The vest does not have any externals elements that could damage waders.

Het Active Vest is gemaakt van duurzaam polyesterweefsel met een waterafstotende laag. Dankzij de waterafstotende eigenschappen van deze stof (DWR-behandeling) wordt vocht minder snel opgenomen, waardoor het vest ook tijdens lichte regen of een bui gebruikt kan worden. De isolatie bestaat uit Primaloft Sport 60 microvezels. Deze isolatie neemt geen vocht op en houdt het vest altijd droog en warm. De hoge kraag, manchetten en tailleband beschermen tegen wind. Het vest heeft zes zakken. Aan de buitenkant zitten twee open heupzakken. Aan de binnenkant bevinden zich twee borstzakken met ritssluiting en twee open zakken aan de onderkant. De hoofdrits en de twee ritsen van de zakken zijn van het gerenommeerde Japanse merk YKK. De belangrijkste voordelen van dit product zijn: warmte, lichtgewicht, extra klein formaat (het vest kan worden opgevouwen en in het bijgeleverde zakje worden gestopt, of in een zak of tas worden opgeborgen). Het vest heeft geen externe elementen die het vest kunnen beschadigen.

Le gilet Active est fabriqué en polyester barrière résistant. Grâce aux propriétés hydrophobes de ce tissu traité DWR, l'absorption d'humidité est ralentie, permettant ainsi de porter le gilet sous une bruine ou une averse. L'isolation est composée de microfibres Primaloft Sport 60. Cette isolation n'absorbe pas l'humidité et reste toujours sèche et chaude. Le col montant ainsi que les bords-côtes aux poignets et à la taille protègent du vent. Le gilet possède six poches : deux poches extérieures ouvertes sur les hanches, deux poches poitrine zippées et deux poches intérieures ouvertes sous les jambes. La fermeture éclair principale et celles des poches sont de la marque japonaise YKK, réputée pour son expertise. Les principaux atouts de ce produit sont sa chaleur, sa légèreté et son format ultra-compact (il se replie facilement et se range dans sa petite pochette fournie, ou se glisse dans une poche ou un sac). Le gilet ne comporte aucun élément extérieur susceptible d'endommager les cuissardes.